I like bands that take risks, that try things, even if they fail sometimes. It's so exciting to see new bands break away from their models and offer something else. The pioneers of black metal in the 90s didn't do anything different: they were unique and didn't want to be like their neighbours. Isgherurd Morth, whose first album "Hellrduk" is released today but finalized in 2016, offers a very personal and successful vision of black metal: musically, by skilfully mixing virulence and hatred with deceptively enchanting melodies, but also thematically by moving away from the usual themes of the genre towards something more introspective, with a second album in sight that will talk about the absolute taboo subject in black metal: love! I can't wait! In the meantime, here is my interview with Peter aka Pitom, leader singer, bassist and guitarist of the Russian combo which welcomes in its ranks the fabulous French drummer Romain Goulon...Here is the interview I had with Peter G.Shallmin, while here in the South of France the temperatures are already beating records (38 degrees yesterday and today) and I don't know those of Siberia, but it must be very different! Enjoy reading and listening! Pierre
"Yes, once again we raise well-known and rhetorical topics of our daily life in symbolism and allegory: faith, relationships between people, actions and their consequences. Of course, all these thoughts are united by personal feelings, events and they are often not positive. Everyday things that surround us at one point become a plague that infects everyone" (Peter G. Shallmin)
Hello ISGHERURD MORTH! You are releasing with "Hellrduk" your first album...can you introduce yourself to our readers ?
Greetings from the far Siberian depths!
I'm Peter G.Shallmin - a musician behind international extreme music projects such as STENCH PRICE / ESCAPETHECULT / KAMLATH and many others on the crossover of styles. Me and my old creative partner - a true legend of Siberian metal, riff master Max Konstantinov (now the leader of NEBESNIESNAMI) decided to create a black metal band ISGHERURD MORTH. An excellent addition and an unconditional strengthening was the participation of fantastic drummer Romain Goulon.
Our debut album "Hellrduk" of 5 tracks was recorded in 2016, but released only this year by REPOSE RECORDS UK.
There is in your ranks a Frenchman, the drummer Romain Goulon, already known for his performances with NECROPHAGIST, BENIGHTED or AGRESSOR, among many others. How did this meeting come about?
We successfully worked together on my (biggest to date) project STENCH PRICE. We have been happy with the joint final result, which immediately took shape in our new black metal formation. Romain is a great musician, with lots of clear, consistent and really great ideas.
ISGHERURD MORTH requires an extra-class drumming and I must admit his technical capabilities are incredible.
I was amazed by your album, and in particular your capacity to renew a black metal anchored in the tradition by bringing progressive or shoegaze elements but without ever sounding "smooth" like some "post black metal" bands. How did you do it and how did you succeed in this mix ?
Thank you, Pierre. We did not aim to record music specifically within the framework of certain conditions, say, of black metal / post metal styles or exact band to repeat. Just play, compose and the impulses interlace... you found that the final piece is very different from the initial idea. This is the real magic, uncontrolled vibe in which the pure creative person is revealed. Having a serious baggage of music that we played in other projects, the current mood, emotions and sincere teamwork - all this amalgamated and mirrored on the "Hellrduk" record.
How is the current situation in Siberia ? And do you have any band from your region to recommend ?
It's, oh, so quiet... Shhhh Shhhh ©Bjork))) ... and peaceful here. Bears don't walk the streets, but the extreme music is deep underground. The most active are trying in every possible way to break out onto the international scene, since there are all the resources for this through the Internet.
In my subjective opinion, the best and hardest touring band in Siberia is HEAVENWITHUS of my brother in arms Max. They released their debut album "Cold Of Freedom" last year and are seizing every opportunity to perform live.
I heard in your album influences like PINK FLOYD, YES or KING CRIMSON, but also bits of flamenco and even jazz slipped into a violent and dark black metal. What do you think about it ?
I will say that I am very pleased with your associations with such Grand masters of Music. Undoubtedly, art-rock, psychedelic, jazz and passages of Latin American music have a heavy presence in the general concept of the songs. These are spontaneous ideas we came to them in a natural way - by inspiration.
Speaking of which, can you tell us about the bands that influenced you the most ?
"The good old days" era of 80- 90-es. Where the best and most diverse music has been ever written at least I think so. Always return to the music of my youth - METALLICA, VOIVOD, DEATH, BATHORY, CYNIC, EDGE OF SANITY, PRIMUS, ALICE IN CHAINS plus deep house, disco, samba, bossa nova, jazz...etc.
Do you plan to play live, now that the health situation seems to be improving?
We are filled with the most positive thoughts on this matter. There are some proposals to play live already that we are considering next year and the likelihood of live performances is well founded. At least for now, we sincerely wish to play live to our not big but amazing audience.
If ISGHERURD MORTH was a proverb or a quote?
I would rather describe it as "a statement of fact" (a cold, hard fact) of treaties over time.
Can you tell us about the themes of the album ? At first sight the lyrics seem to me to deal with the theme of suffering, the one we feel or the one we inflict, Lucifer of course makes a few appearances but it seems to me that you develop something quite intimate. Are there any autobiographical elements?
Yes, once again we raise well-known and rhetorical topics of our daily life in symbolism and allegory: faith, relationships between people, actions and their consequences. Of course, all these thoughts are united by personal feelings, events and they are often not positive. Everyday things that surround us at one point become a plague that infects everyone.
If you refer, for example, to the lyrics of "Lucir Stormalah", you will find the phrase "This magic light from our hands" ... between the lines we hide here the madness of mobile phones that has enslaved all of us, where everyone finds their own "Personal Jesus" and "Private Lucifer".
What future do you wish for ISGHERURD MORTH?
The second album be release... and we really hope to release it this 2021 year. We are in the active stage of recording and arranging the final material. We will try to voice our interpretation of the most wonderful and contradictory feeling at the same time for every single person - Love. This idea has many inspirational connotations for us, individual rise and falls, and intimate feelings we have lived through. One thing is for sure, the album will abound with beautiful melodies and our countless trials with intervals and rich multi-layered harmonization continue.
Some words for the readers ?
I would like to express my sincerest thanks to you, Pierre, and our dear listener for the support and an opportunity to be heard through LE SCRIBE DU ROCK!
We were sincere creating "Hellrduk" felt a true chemistry and magic. Thanks a million!
THANK YOU!
www.facebook.com/isgherurdmorth
isgherurdmorth.bandcamp.com
www.reposerecords.com/products/isgherurd-morth-hellrduk-cd
Moi j'aime bien les groupes qui prennent des risques, tentent des choses, quitte, parfois, à se planter. C'est tellement excitant de voir de nouvelles formations s'émanciper de leurs modèles et proposer autre chose. Les pionniers des années 90 en matière de black metal ne faisaient pas autre chose : ils étaient uniques et ne souhaitaient surtout pas ressembler au voisin. Isgherurd Morth, dont "Hellrduk" est le premier album (qui sort aujourd'hui mais est finalisé depuis 2016) propose une vision du black metal très personnelle et réussie : musicalement en mixant habilement virulence et haine et mélodies faussement enchanteresses, mais aussi thématiquement en se déplaçant des thématiques habituelles du genre pour aller vers quelque chose de plus introspectif, avec en vue un deuxième album qui parlera du sujet tabou absolu en black metal : l'amour ! J'ai hâte ! En attendant, voici mon entretien avec Peter alias Pitom, leader chanteur, bassiste et guitariste du combo russe qui accueille en ses rangs le fabuleux batteur français Romain Goulon...Voici l'entretien que j'ai eu avec lui, alors qu'ici dans le Sud de la France les températures battent déjà des records (38 degrés hier et aujourd'hui) et que je ne connais pas celles de la Sibérie, mais cela doit être fort différent ! Bonne lecture et bonne écoute ! Pierre
"Oui, une fois de plus, nous soulevons des sujets connus et rhétoriques de notre vie quotidienne dans le symbolisme et l'allégorie : la foi, les relations entre les gens, les actions et leurs conséquences. Bien sûr, toutes ces pensées sont unies par des sentiments personnels, des événements et elles ne sont souvent pas positives. Les choses quotidiennes qui nous entourent deviennent à un moment donné un fléau qui infecte tout le monde" (Peter G. Shallmin)
Bonjour ISGHERURD MORTH ! Vous sortez avec "Hellrduk" votre premier album...pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ?
Salutations depuis les profondeurs de la Sibérie !
Je suis Peter G.Shallmin - un musicien derrière des projets internationaux de musique extrême tels que STENCH PRICE / ESCAPETHECULT / KAMLATH et bien d'autres sur le croisement des styles. Moi et mon ancien partenaire créatif - une véritable légende du métal sibérien, le maître du riff Max Konstantinov (maintenant le leader de NEBESNIESNAMI) avons décidé de créer un groupe de black metal nommé ISGHERURD MORTH. Un excellent atout et un renforcement inconditionnel est dû à la participation du fantastique batteur Romain Goulon.
Notre premier album "Hellrduk" de 5 titres a été enregistré en 2016, mais publié seulement cette année par REPOSE RECORDS UK.
Vous le disiez, Il y a dans vos rangs un Français, le batteur Romain Goulon, déjà connu pour ses performances avec NECROPHAGIST, BENIGHTED ou AGRESSOR, parmi tant d'autres. Comment s'est faite cette rencontre ?
Nous avons travaillé ensemble avec succès sur mon projet (le plus important à ce jour) STENCH PRICE. Nous avons été satisfaits du résultat final commun, qui a immédiatement pris forme dans notre nouvelle formation black metal. Romain est un grand musicien, avec beaucoup d'idées claires, cohérentes et vraiment géniales.
ISGHERURD MORTH nécessite d'avoir un jeu de batterie hors du commun et je dois admettre que ses capacités techniques sont incroyables.
J'ai été étonné par votre album, et notamment votre capacité à renouveler un black metal ancré dans la tradition en y apportant des éléments progressifs ou shoegaze mais sans jamais sonner "lisse" comme certains groupes de "post black metal". Comment avez-vous fait et comment avez-vous réussi ce mélange ?
Merci, Pierre. Nous n'avons pas cherché à enregistrer de la musique spécifiquement dans le cadre de certaines conditions, disons, de styles black metal / post metal ou de groupes exacts à répéter. Il suffit de jouer, de composer et les impulsions s'entrelacent... on se rend compte que le morceau final est très différent de l'idée initiale. C'est la vraie magie, la vibration incontrôlée dans laquelle la personne créative pure se révèle. Le fait d'avoir un sérieux bagage musical que nous avons acquis dans d'autres projets, l'humeur du moment, les émotions et le travail d'équipe sincère - tout cela s'est amalgamé et s'est reflété sur l'album "Hellrduk".
Comment est la situation actuelle en Sibérie ? Et avez-vous un groupe de votre région à recommander ?
C'est, oh, si calme... Shhhh Shhhh ©Bjork))) (NdS : référence à "It's Oh So Quiet") ... et paisible ici. Les ours ne se promènent pas dans les rues, mais la musique extrême est profondément souterraine. Les plus actifs tentent par tous les moyens de s'imposer sur la scène internationale, car Internet offre toutes les ressources nécessaires à cet effet.
Selon mon opinion subjective, le meilleur groupe de Sibérie et celui qui tourne le plus est HEAVENWITHUS de mon frère d'armes Max. Ils ont sorti leur premier album "Cold Of Freedom" l'année dernière et saisissent toutes les occasions de se produire en concert.
J'ai entendu dans votre album des influences comme PINK FLOYD, YES ou KING CRIMSON, mais aussi des morceaux de flamenco et même de jazz glissés dans un black metal violent et sombre. Qu'en penses-tu ?
Je dois dire que je suis très heureux de vos associations avec de tels grands maîtres de la musique. Sans aucun doute, l'art-rock, le psychédélisme, le jazz et des passages de la musique latino-américaine ont une forte présence dans le concept général des chansons. Ce sont des idées spontanées qui nous sont venues de manière naturelle - par inspiration.
A ce propos, peux-tu nous parler des groupes qui t'ont le plus influencé ?
Le "bon vieux temps" des années 80-90. C'est là que la musique la meilleure et la plus diverse a été écrite, du moins je le pense. Je reviens toujours à la musique de ma jeunesse - METALLICA, VOIVOD, DEATH, BATHORY, CYNIC, EDGE OF SANITY, PRIMUS, ALICE IN CHAINS plus de la deep house, du disco, de la samba, bossa nova, jazz...etc.
Prévoyez-vous de jouer en live, maintenant que la situation sanitaire semble s'améliorer ?
Nous sommes remplis des pensées les plus positives à ce sujet. Il y a déjà quelques propositions de jouer en concert que nous envisageons pour l'année prochaine et la probabilité de performances live est bien fondée. Au moins pour l'instant, nous souhaitons sincèrement jouer en direct devant notre public, pas très nombreux mais formidable.
Si ISGHERURD MORTH était un proverbe ou une citation ?
Je le décrirais plutôt comme "une déclaration de fait" (un fait froid et dur) des traités au fil du temps.
Peux-tu nous parler des thèmes de l'album ? A première vue les textes me semblent aborder le thème de la souffrance, celle que l'on ressent ou celle que l'on inflige, Lucifer fait bien sûr quelques apparitions mais il me semble que vous développez quelque chose d'assez intime. Y a-t-il des éléments autobiographiques ?
Oui, une fois de plus, nous soulevons des sujets connus et rhétoriques de notre vie quotidienne dans le symbolisme et l'allégorie : la foi, les relations entre les gens, les actions et leurs conséquences. Bien sûr, toutes ces pensées sont unies par des sentiments personnels, des événements et elles ne sont souvent pas positives. Les choses quotidiennes qui nous entourent deviennent à un moment donné un fléau qui infecte tout le monde.
Si vous vous référez, par exemple, aux paroles de "Lucir Stormalah", vous trouverez la phrase "Cette lumière magique de nos mains" ... entre les lignes, nous abordons ici la folie des téléphones portables qui nous ont tous asservis, où chacun trouve son propre "Jésus personnel" et "Lucifer privé".
Quel avenir souhaites-tu pour ISGHERURD MORTH ?
Le deuxième album viendra... et nous espérons vraiment le sortir en cette année 2021. Nous sommes dans la phase active d'enregistrement et d'arrangement du matériel final. Nous allons essayer d'exprimer notre interprétation du sentiment le plus merveilleux et le plus contradictoire à la fois pour chaque personne - l'amour. Cette idée a de nombreuses connotations d'inspiration pour nous, des ascensions et des chutes individuelles, et des sentiments intimes que nous avons vécus. Une chose est sûre, l'album regorgera de belles mélodies et nos innombrables essais d'intervalles et de riches harmonisations multicouches se poursuivront.
Quelques mots pour les lecteurs ?
Je voudrais exprimer mes plus sincères remerciements à toi, Pierre, et à notre cher auditeur pour le soutien et l'opportunité d'être entendu par LE SCRIBE DU ROCK !
Nous étions sincères en créant "Hellrduk", nous avons ressenti une véritable alchimie et de la magie. Merci mille fois !
MERCI !
www.facebook.com/isgherurdmorth
isgherurdmorth.bandcamp.com
www.reposerecords.com/products/isgherurd-morth-hellrduk-cd
Commentaires
Enregistrer un commentaire