Accéder au contenu principal

Sélection

Review - Endless Funeral - Le Grand Silence - Epictural Production - 2021 - DSBM - French + English Text

  ENDLESS FUNERAL Le Grand Silence 2021 Epictural Production Depressive Black Metal Après la grosse claque que je me suis pris avec le dernier Ferriterium ( Calvaire dont vous pouvez lire la chronique ICI  et dont je ne peux qu'à nouveau recommander l'absolue nécessité de vous le procurer) je ne pouvais que m'intéresser de près a la nouvelle sortie du label Epictural Production, qui a sorti Ferriterium (et est géré par Raido, de Ferriterium, la boucle est bouclée. Quand ce dernier m'a appris qu'en plus la sortie en question serait un groupe de DSBM composé de membres prestigieux comme Apathy (de Karne), Psycho (Hats Barn, Lord Ketil) au chant partagé, entourés par le compositeur et auteur des textes Thomas Allam (que l'on retrouve aussi à la lead guitar et a la batterie), accompagnés par John Monier (basse, claviers, enregistrement et mix) et Visceral Vince à la guitare solo, je ne pouvais que m'enthousiasmer. Voici donc venir le premier album d'Endless

ENGLISH/FRANCAIS INTERVIEW BLACK DEATH METAL WITH INTROSPECTION : BRAZILIAN WARLORDS !


Interview with Introspection

introspection brazilian death black metal

The Brazilians of Introspection have been offering a furious and warlike Black/Death Metal since 2005. Their latest album, "Nihilistic Hatred" is a super-heavy head butt in the face of a violent and fast Death Metal, enhanced by Black Metal atmospheres. Explanations with LHC. Strange interview, requested ardently by the group, which is more than succinct in its answers! Go figure....


Hello to you Introspection, you come from Brazil, can you introduce yourself to our readers?

Black Death Metal band from Brazil founded in summer 2006, whose proposal to redeem a subdivision mainly focused on the more traditional Black Death Metal without ignoring the line more Classical fusion black-death metal or even old school, highlighting a thematic and philosophical sense, valuing a run towards the more technical compositions.




You play a mix of Death and Black Metal. What are your influences?

Dissection, Bathory and Death.

Introspection - Anthropophagic Father black death metal - brazil

Your themes revolve around Nietzsche and Nihilism. Where did you get that from?

In books of philosophy and literature



Since 2018 you have been based in Russia. Why did you leave Brazil for this country?

My move to Russia is for study and work.

Introspection - Domination of Death - Death Metal - Black Metal - Brazil
Can you name your 20 favorite albums of all time?

Impossible to speak 20 albums.
I can to speak three:
1) Storm of the Light's Bane / Dissection
2) Blood Fire Death / Bathory
3) The Sound of Perseverance / Death

Introspection - Black/Death Metal - Brazil

I thought I detected Bathory's influence on some pieces of "nihilistic hatred". Am I wrong?

You are right.

Introspection - Brazil - Black/Death Metal

How do you see the situation in Brazil now?

If you talk about the politics problems. I see a tragedy. We have a new facist president is a social base that supports him, a new fascist political movement.

An album in preparation?

Yes.
We are with new musicians (Russians - drummer and bassist)
And, we are creating new songs.
I can only say one thing about the new job: war!

Free space : add whatever you want :

Thanks for the opportunity.
wait for our new album !
The war continues !
Thanks !

Version Française

Entretien avec Introspection

Les brésiliens d'Introspection proposent un Black/Death Metal furieux et belliqueux depuis 2005. Leur dernier album en date, "Nihilistic Hatred" est un coup de boule dans la face façon superlourd d'un Death Metal violent et rapide, agrémenté d'ambiances Black Metal. Explications avec LHC. Etrange interview, demandée ardemment par le groupe, qui est plus que succint dans ses réponses ! Va comprendre...

Bonjour à vous Introspection, vous venez du Brésil, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ?

Groupe de Black Death Metal brésilien fondé à l'été 2006,  avec pour objectif de se concentrer sur une subdivision  Black Death Metal plus traditionnel sans ignorer la ligne plus classique fusion black-death metal ou même old-school, mettant en avant un sens thématique et philosophique, valorisant une course vers les compositions plus techniques.


Tu joues un mélange de Death et de Black Metal. Quelles sont vos influences ?

Dissection, Bathory et Death

Introspection - Anthropophagic Father black death metal - brazil

Vos thèmes tournent autour de Nietzsche et du nihilisme. D'où tu sors ça ?

Dans les livres de philosophie et de littérature

Depuis 2018, vous êtes basé en Russie. Pourquoi avez-vous quitté le Brésil pour ce pays ?

Mon déménagement en Russie  a pour but d'étudier et travailler.


Pouvez-vous nommer vos 20 albums préférés de tous les temps ?

Impossible de parler de 20 albums.

Je peux en citer trois :

1) Storm of the Light's Bane / Dissection
2) Blood Fire Death / Bathory
3) The Sound of Perseverance / Death

Introspection - Domination of Death - Death Metal - Black Metal - Brazil

Je pensais avoir détecté l'influence de Bathory sur certains morceaux de "haine nihiliste". Ai-je tort ?

Vous avez raison.

Introspection - Black/Death Metal - Brazil

Comment voyez-vous la situation au Brésil maintenant ?

Si vous parlez des problèmes politiques. Je vois une tragédie. Nous avons un nouveau président fasciste et une base sociale qui le soutient, un nouveau mouvement politique fasciste.

Introspection - Brazil - Black/Death Metal

Un album en préparation ?

Oui. Nous sommes avec de nouveaux musiciens (Russes - batteur et bassiste) Et nous créons de nouvelles chansons.
Je ne peux dire qu'une chose au sujet du nouveau matériel  : c'est la guerre !

Espace libre : ajoutez ce que vous voulez :

Merci pour l'opportunité. Attendez notre nouvel album !

La guerre continue !

Merci !







CONTACTEZ LE SCRIBE DU ROCK

Nom

Adresse e-mail *

Message *

Articles les plus consultés