Articles

ENGLISH/ FRENCH INTERVIEW - Songs Of War And Lamentation : VETUS SUPULCRUM

Image
From The Land Of Shadows by Vetus Supulcrum Hello Vetus Supulcrum ! Can you introduce our readers to the band ? VETUS SUPULCRUM is a epic dungeon synth / fantasy music project. I combine early dungeon synth with a bombastic orchestral sound. I also incorporate nineties black metal as influence. You come from Netherlands and you play Dungeon Synth/Ambient music. How did you fell in love with that genre ? I was always into dark ambient (Cold Meat Industries, Mortiis) and black metal but i am also a fan of soundtracks. I combine all those things in VS. Which bands/artists did influenced You ? Mortiis, Summoning, second wave black metal, sword and sorcery/horror soundtracks. Of course, when it comes to Dungeon Synth, I think of Burzum and Mortiis...How do you explain the recent regain of popularity of that specific genre ? I dont know how it became popular. There was a brief period in the nineties where all t...
EN SAVOIR PLUS

Français/English Interview - LA SINGULIÈRE NOIRCEUR D'UN ASTRE - Interview avec ARS MORIENDI

Image
La solitude du pieux scélérat by ARS MORIENDI Entretien avec ARSONIST Bonjour Arsonist ! Merci à toi de répondre à mes questions. Ars Moriendi existe depuis maintenant presque 20 ans. Comment s'est fondé ce projet et quels étaient tes objectifs à l'époque ? Effectivement j’ai commencé à travailler sur Ars Moriendi en octobre 2001 suite à l’arrêt de Solipsis, projet Black/Death mélodique que je partageais avec un ami et avec lequel nous avions enregistré 2 démos. Au départ Ars Moriendi devait être un projet Dark/Ambient d’inspiration médiévale, mais dès la première démo, Extrême Onction, quelques riffs étaient déjà présents. Le projet est cependant resté totalement instrumental jusqu’au 2e album (Rois des ombres) avant que des bribes de chant black ne fassent leur apparition sur Venefica en 2003.  Au cours des premières années, Ars Moriendi se démarquais déjà par une approche originale. Mon choix était de faire une musique épique et sombre sans m’imposer d...
EN SAVOIR PLUS

FRENCH/ENGLISH TEXT : MAGNIFIQUE POURRITURE ! INTERVIEW PUTREFIANCE (OLD DEATH METAL MEETS PUNK AND CRUST)

Image
Putrefiance by Putrefiance Si, comme ton Scribe, tu aimes le Death Metal putride, macabre, primitif comme un homo erectus et blindé de références Punk, Crust et Punk Hardcore, il y a fort a parier que tu voudras jeter une oreille ou deux (ou trois selon la planète dont tu es originaire) sur leur premier 8 titres absolument démentiel ! La réincarnation française de ce Death Old School et crado qui est si bon (on pense aux premiers Bolt Thrower, Autopsy, Abcess, Rottrevore et au Crust qui arrache). Alors laisse toi entraîner dans l'univers putréfié de ces purs et durs, que tu ne retrouveras pas sur les réseaux sociaux. Underground Warriors !   Bonjour Putrefiance ! Pouvez vous vous présenter à nos lecteurs ? Salut, on est un trio death metal avec 2 chants, formé en 2017. Pas d'accent dans Putrefiance ;) Vous faites du Death Metal très old school et bien cracra (miam j'adore) : quelles sont vos influences ? Le death old school et bien crad...
EN SAVOIR PLUS

LES PLUS VUS

Nouvelle Interview/New Interview - NON SERVIAM/HIVERLUCIDE/BIOLLANTE : Anarchy In The Dark ! - Texte Français/English text

Image
  Bonjour à vous, Void et Moon, vous êtes membres des projets Non Serviam, Biollante et Hiverlucide qui composent un collectif anarchiste et antifasciste et tourné vers l'expérimentation tous azimuts, qu'il s'agisse de BM avant-gardiste pour Non Serviam, de Rap Indus/Punk Rap pour Biollante, ou de Noise drone industriel et expérimental pour Hiverlucide. Pouvez-vous nous en dire plus sur la naissance de ce collectif fascinant  et des divers projets ? Void : A la base c'est moi tout seul dans ma chambre qui fait du son, au départ très electro faute d'instruments puis par goût (il y a un premier album qui en témoigne sur notre bandcamp, « Un petit peu d'amour pour la haine »), sans aucune ambition et sans avoir le temps d'en avoir. Ma vie était alors très mouvementée et je n'avais pas de temps à consacrer à la composition. J’étais dans des trucs « militants » que je considérais comme plus importants à l’époque et qui prenaient à peu près 90% de mon temps ...
EN SAVOIR PLUS

New Interview - MARGARET KILLJOY, Writer and Musician - Anarchist Queer Black Metal and Litterature - English/Français - Le Scribe Du Rock - Pierre Avril

Image
No Dawn For Men de Feminazgul Hello Margaret, and thank you so much for answering my questions! Let me quickly introduce you to our readers: you are both a writer, and your anarchist-queer steampunk novels have been hugely successful, with several translations—including here in France—and a musician—we'll talk more about that later—can you tell us a little more about yourself? Hi! I’m Margaret, and I’m kind of a strange hermit who lives in the woods. I spent my youth as a traveler, living out of my backpack and a couple of vans, but now I live more or less in one place and hang out with my dog and a few friends. I write a lot, and podcast a lot, and I used to write a lot more music than I have been recently. You created the feminist, queer, and anarchist black metal band Feminazgul, with whom you have released several albums. Can you introduce this band to our readers, tell us about its history, and talk about its future?  Feminazgul started because I was sad one winter while liv...
EN SAVOIR PLUS

INTERVIEW WITH VINDSVAL : THE LAST ONE - FR + ENGLISH TEXT - BLUT AUS NORD/YERUSELEM

Image
INTERVIEW VINDSVAL OCT 2019  "Je ne peux pas me contenter du hasard ou du non-sens, mon esprit refuse complètement cette idée dont beaucoup semblent aujourd'hui s’accommoder" (Vindsval) William Sheller chante qu'il veut être un homme heureux...je ne sais pas si c'est possible, mais en tout cas, pour moi, avoir le privilège de cette interview est une des choses qui se rapprochent le plus du bonheur. C'est la deuxième fois que le maestro se confie a moi, et cette fois encore plus longuement. C'est sans doute son interview la plus intime, la plus personnelle, et, selon ses mots, probablement la dernière qu'il donnera, l'homme préférant la solitude du créateur. Une dernière fois donc, et ceci nous a permis d'aborder l'enfance de Vindsval, son rapport a l'art, a l'esthétique, au showbiz, la philosophie, la poésie, la lumière, l'histoire...et le black metal, bien sûr. Bref, sans doute la meilleure interview que j'ai eu l'oppor...
EN SAVOIR PLUS

Jours Pâles : Interview avec Asphodèle, et à propos de Malenuit - Audrey Sylvain - Fr/Eng

Image
Jours Pâles by Asphodèle Avec "Jours Pâles" Asphodèle ont sorti un album marquant l'année 2019 de son empreinte. Audrey, chanteuse dans le duo et également génitrice de Malenuit, n'est pas une inconnue, pusique vous retrouverez facilement les groupes dont elle a fait partie dans le passé et qu'elle ne souhaite pas évoquer ici. Numéro 18 de mon TOP 50 (et quelques) de l'année 2019, "Jours Pâles" est vraiment un bel album, a la fois authentique et foutrement original. Audrey évoque aussi pour nous son projet Malenuit, tout aussi recommandable. Venez vous perdre dans la fausse douceur qu'Audrey distille pour mieux vous emprisonner... Malenuit by Malenuit - Incandescente Entretien avec AUDREY SYLVAIN Bonjour Audrey ! Merci de répondre a mes questions. Tu viens juste de sortir le premier album de ton nouveau groupe Asphodèle, que je trouve absolument splendide ! Peux tu nous en parler un peu ? Bonjour ! Asphodèle est un projet...
EN SAVOIR PLUS

Pourquoi William Sheller est-il génial ?

Image
William Sheller visiblement inspiré Pourquoi William Sheller ? Mais vous allez me dire : que vient faire William Sheller, pape de la chanson de qualité, dans un blog consacré au rock et à ses dérivés ? Le scribe du rock s'est-il vu imposer des quotas de la part de la commission francophone du blogging (copyright) ?  Rien de tout cela, je vous assure. Non, la raison est toute simple en vérité. J'aime tellement la musique de William Sheller ! Et, pour moi, si Sheller avait été américain, il aurait été forcément classé dans le rock, anglais ? avec les Beatles ! Mais peu importe ! William Sheller a pondu des chefs d’œuvres de rock, de rock progressif vertigineux, de rock symphonique grandiose (Excalibur, au hasard)? D'ailleurs, est-il si français que ça ce William Sheller né William Hand (la main déjà, la prédestination sans doute) d'un père soldat américain et d'une mère française ? OUI ! a condition qu'il soit d'accord avec ça, quand on a la chanc...
EN SAVOIR PLUS

NICOLAS CLAUX - Interview - Put The Fun In Funeral - Français + English Text - Murderabilia/Peinture/Ecriture - Le Scribe Du Rock

Image
 Nicolas Claux : Put The Fun In Funeral, une/an interview avec/with Le Scribe Du Rock "Peuple de France, le gouvernement te ment. Si j’ai appris une chose dans les morgues, c’est que ton espérance de vie se raccourcit à vue d’œil. Cancers, AVC, diabète, et désormais virus de plus en plus virulent, ton compte à rebours est déclenché. Achète un Bundyldo avant qu’il ne soit trop tard" (Nicolas Claux) S'il est vrai que Nicolas Claux (ou Castelaux comme nom de plume selon les cas) a commencé sa carrière à la rubrique faits divers (profanations de sépultures, cannibalisme, utilisation du sang comme "drink" et finalement meutre) il a commencé une deuxième vie après des années d'incarcération.  Se découvrant une passion assez logique pour le metier d'agent mortuaire, qu'il a pratiqué de nombreuses années, il est aujourd'hui directeur de collection chez Camion Noir (le pendant "macabre" du Camion Blanc), mais aussi patron du site de murderabilia...
EN SAVOIR PLUS

Black Metal volume 1 par Pierre AVRIL en pré commande

Image
  PRECOMMANDE – Black Metal, Volume 1 de Pierre Avril 25,00€ Ce livre est en précommande, sortie prévue fin février. Black Metal, Quand le Metal Devint Noir est le premier volume d’une série de cinq livres consacrés au black metal écrite par Pierre Avril, le Scribe du Rock. Chaque volume est illustré intégralement par un artiste phare de la scène extrême et c’est Maxime Taccardi qui y contribue avec plus de 40 dessins, pour ce premier volume. Ce premier livre explore la genèse du metal noir avec des groupes incontournables qui ont fait cette scène (Mayhem, Burzum, Sarcófago, Conqueror, VON…) et certains artistes viennent apporter leur vision et expérience de cette musique impie : Ryan Förster de Blasphemy, Dayal Patterson, auteur et éditeur à Cult Never Dies, Ash de Nargaroth, Cultus Sanguine…). Au total, 210 pages de pur black metal. Cette introduction ouvre la voie à quatre autres livres qui se pencheront sur des scènes bien spécifiques et chaque volume sera aussi illustré par un...
EN SAVOIR PLUS