INTERVIEW AVEC William SPOK SCHOLOMANCE WEBZINE William Spok, également connu sous le patronyme de Morgan Von Feuster, est un passionné qui, depuis plusieurs années, fait découvrir de nouvelles formations toutes plus intéressantes par le biais du webzine Scholomance. Mais William est aussi chercheur en anthropologie et figurez vous qu'après avoir travaillé sur l'atmosphère dans le black metal (et en avoir fait un livre) il est en train de rédiger sa thèse sur la scène Metal chinoise. Un sujet passionnant pour une scène qui recèle de nombreux courants tout a fait vivifiants. C'est de tout cela que nous parlons ici avec William et bien plus. Comme quoi les réseaux sociaux, bien que nous les critiquions, servent à cela : de belles rencontres, car William fait partie de ceux avec qui j'ai eu de beaux échanges depuis un an alors que nous ne nous sommes jamais rencontrés. Chose bientôt réparée car William va donner une conférence sur le sujet de sa thèse à T...

Erre de Numen Numen is a superb example of Black Metal from the Spanish Basque Country, and also a veteran band, having been around since 1997. To mark the release of their latest album, “Erre,” on Les Acteurs de L'Ombre Productions, I had the chance to interview them. Hello, Numen. Could you introduce yourself and tell us about your new album, “Erre”? Hi, greetings from Arrasate—Lander here. Thank you very much for having us. The new album consists of five tracks. It’s still Numen, but there’s been an evolution in technical skill and song composition. Without straying from our roots, it's aggressive, straight-ahead black metal—Numen in its purest form. As for the lyrical content, the entire album is conceptual. 'Erre' means 'To Burn', and It deals with the witch hunts carried out in Iparralde back in the early 17th century. Your songs explore the ancient beliefs of the Basque Country. Could you give us some examples of these beliefs and the rituals associate...

Battle Magic by Bal-Sagoth Bal-Sagoth! For those of you who were lucky enough to experience the intense emotions of the 90's in Black Metal, this is the still vivid memory of an epic symphonic Black Metal band from Great Britain, who was holding the sword high in front of  Cradle Of Filth in the second half of the decade. It was a literate band, which was the emblem of a dreamlike Black Metal, full of fantasy heroism, with Lovecraft, Robert E. Howard and the myths of antique history as its inspiration. A band that left a lasting impression on me. That's why I'm proud to reproduce here the interview given to me by Byron Roberts, leader of the band and Fantasy writer, where he agreed to come back with me on each album of the band, going through the eras, but also to talk to us about his literary work and his present and future projects!  Hello Byron, and thank you for doing me the honor of answering my questions...Let's start with the present before we dive into the glor...

Jours Pâles by Asphodèle Avec "Jours Pâles" Asphodèle ont sorti un album marquant l'année 2019 de son empreinte. Audrey, chanteuse dans le duo et également génitrice de Malenuit, n'est pas une inconnue, pusique vous retrouverez facilement les groupes dont elle a fait partie dans le passé et qu'elle ne souhaite pas évoquer ici. Numéro 18 de mon TOP 50 (et quelques) de l'année 2019, "Jours Pâles" est vraiment un bel album, a la fois authentique et foutrement original. Audrey évoque aussi pour nous son projet Malenuit, tout aussi recommandable. Venez vous perdre dans la fausse douceur qu'Audrey distille pour mieux vous emprisonner... Malenuit by Malenuit - Incandescente Entretien avec AUDREY SYLVAIN Bonjour Audrey ! Merci de répondre a mes questions. Tu viens juste de sortir le premier album de ton nouveau groupe Asphodèle, que je trouve absolument splendide ! Peux tu nous en parler un peu ? Bonjour ! Asphodèle est un projet...

Mutiilation...ce nom résonne comme une belle flambée dans le ciel de France...Fer de lance des mystérieuses Légions Noires (qui resteront un mystère pour toujours), Meyhnach, âme sombre derrière ce combo mythique a semé des graines de noirceur indélébiles dans nos âmes abruties. Mutiilation c'est un mythe aux quatre coins de la planète, un des groupes les plus importants de toute l'histoire du Black Metal. Cette interview que Meyhnach a bien voulu me livrer sera reproduite dans mon prochain bouquin. En attendant, voici donc l'histoire de Mutiilation racontée par Meyhnach lui-même, depuis les sombres nuits de 1991 jusqu'à ce jour funeste de 2017 où le groupe a cessé d'exister...même s'il ne disparaîtra jamais de nos âmes et de nos cœurs  noircis... Bonjour Meyhnach. Tu fondes Mutiilation en 1991, qui est une année fondamentale dans le lancement de ce que l’on nomme aujourd’hui la deuxième vague du Black Metal. Quelles étaient tes influences à l...

Extreme Noise Terror un logo qui dit tout INTERVIEW WITH EXTREME NOISE TERROR (Chers lecteurs purement francophones : la traduction de cette interview ce trouve après la version anglaise. Bisous !) Thank you ENT for answering these questions. You’re true legends in the crust and grindcore genres. This interview will be publish in my next book “scum : une histoire du grindcore” to be released in 2019 in Camion Blanc Editions. It's Ben Mc Crow, singer of the band who is answering my questions... Pierre : Hi Ben ( Ben Mc Crow is ENT's Lead Singer since 2014).  The band exists since 1985. It’s now a 33 years story ! It seems incredible for a crust/grindcore band. Can you tell us what is still motivating you ? Ben : Well it’s only Dean left from the original line up but Ollie has been on guitar for the last 16 years or so and Andi and Mikey have been in the band on and off for the last 10 years, as long as we all enjoy playing those songs and get the chance t...

 Nicolas Claux : Put The Fun In Funeral, une/an interview avec/with Le Scribe Du Rock "Peuple de France, le gouvernement te ment. Si j’ai appris une chose dans les morgues, c’est que ton espérance de vie se raccourcit à vue d’œil. Cancers, AVC, diabète, et désormais virus de plus en plus virulent, ton compte à rebours est déclenché. Achète un Bundyldo avant qu’il ne soit trop tard" (Nicolas Claux) S'il est vrai que Nicolas Claux (ou Castelaux comme nom de plume selon les cas) a commencé sa carrière à la rubrique faits divers (profanations de sépultures, cannibalisme, utilisation du sang comme "drink" et finalement meutre) il a commencé une deuxième vie après des années d'incarcération.  Se découvrant une passion assez logique pour le metier d'agent mortuaire, qu'il a pratiqué de nombreuses années, il est aujourd'hui directeur de collection chez Camion Noir (le pendant "macabre" du Camion Blanc), mais aussi patron du site de murderabilia...

INTERVIEW WITH DANIEL LUKES, STANIMIR PANAYOTOV AND JACI RAIA ABOUT THE BOOK BLACK METAL RAINBOWS   Black Metal Rainbows de Black Metal Rainbows PIERRE AVRIL LE SCRIBE DU ROCK WWW.WEBZINELESCRIBEDUROCK.COM   Hi Daniel, Jaci and Stanimir ! Thank you for answering my questions! You have published a superb book entitled Black Metal Rainbows , featuring a collective reflection—produced by numerous contributors—on queer and anarchist black metal that is inclusive and rebellious. Can you tell us about this work? Daniel Lukes: The book came together following a “black metal theory” symposium that took place in Dublin in 2015, with a goal of injecting some color and some queerness into that field of discussion, which was arguably emphasized mainly one aspect of the black metal equation: the Nietzschean obscurantist/elitist side. The conference featured Drew Daniel, who notoriously presented his paper in corpsepaint, and the logo was done by Christoph Szpajdel, who was fresh off worki...