Accéder au contenu principal


Review - Endless Funeral - Le Grand Silence - Epictural Production - 2021 - DSBM - French + English Text

  ENDLESS FUNERAL Le Grand Silence 2021 Epictural Production Depressive Black Metal Après la grosse claque que je me suis pris avec le dernier Ferriterium ( Calvaire dont vous pouvez lire la chronique ICI  et dont je ne peux qu'à nouveau recommander l'absolue nécessité de vous le procurer) je ne pouvais que m'intéresser de près a la nouvelle sortie du label Epictural Production, qui a sorti Ferriterium (et est géré par Raido, de Ferriterium, la boucle est bouclée. Quand ce dernier m'a appris qu'en plus la sortie en question serait un groupe de DSBM composé de membres prestigieux comme Apathy (de Karne), Psycho (Hats Barn, Lord Ketil) au chant partagé, entourés par le compositeur et auteur des textes Thomas Allam (que l'on retrouve aussi à la lead guitar et a la batterie), accompagnés par John Monier (basse, claviers, enregistrement et mix) et Visceral Vince à la guitare solo, je ne pouvais que m'enthousiasmer. Voici donc venir le premier album d'Endless

WAR IS DECLARED ! Interview with Unholy War, German Hateful Black Metal Band ENGLISH/FRANÇAIS



unholy war heaven will burn black thrash hateful german black metal

To begin the interview, thank you for answering my questions. Can you present the band (line up and story) to the readers ?

Hello Pierre, and thanks for this opportunity.
To make a long story short, I created Unholy War, back in 2003. Before that I played about 5 years in LORD (French black metal) and had to move to Germany. When I moved, I created UW as I did not find any people to play with. And since then this is my project. In the last 15 years, lot of things happened. I had to put the band on the side for a few years, and when it came back to life I started to look for members. I found 2 guys in Paris, and 2 guys here in Stuttgart, this was not perfect, but we recorded our promo cd like that. Now we are four people here in Stuttgart, and we can really play together and be a real band. The lineup is now: Arghazt: Drums, Othila: Bass, Shargaz Isidor: Guitars/ vocals and Unholy: Guitars / Vocals

 A word of your past formations ? 
Before starting UW I played 5 years in LORD. A French Black Metal band from Northern France. We recorded a few things and played several dates live in France and Belgium. The last thing I did with them was “Hell’s fucking Metal”, a very good thrash/black album, that was released just after I left the band to move to Germany.

You’ve been involved in two tribute albums : one for Bathory, and the other for Behemoth. Can you talk about how influential these bands were for Unholy War, and in which way ?
I have been involved in only one so far. The tribute to Behemoth has not been released, and I doubt it will ever be. Anyway.
Bathory: well, I assume I don’t have to go too much into details with that. Everybody will agree that this is one of the biggest influence in the Black Metal scene back in the 90’. Without Bathory, and other bands, there would have never been any Scandinavian wave, and all the rest. At least, not the way we had it. Quorthon set the rules to what became later BM standards. Of course, many people will deny the change from early BM to latest so called “Viking” BM. But well, fact is, the guy is a legend, period. So, covering Bathory, on the only official tribute that was ever approved by Quorthon himself, is an honor!
Behemoth: I can already feel some people complaining about how hipster Nergal is, how sell out this band is, and so on… they changed. They changed from a really “true” BM style to a mix of death/black and even changed now to something I can’t even put a name on. But again, fact is, the first albums, are great BM. And “Sventevith (storming near the Baltic)” is one of those. “Wolves…” is an easy song, but it goes right where it has to, just like us.
I could have covered a lot of bands, I even had a project of a “tribute to the gods” cd, but so far, this are our 2 best covers. And they have influenced me a lot, on both the way I understand BM, and the way I play it on my guitar. 

Your name, the fact that you ask your style “pure hateful german black metal”, a lot of elements have in common to talk about war. Is this, like Marduk, about human wars or more cosmic wars ?
It’s all about hate. Hate is what makes BM. No hate, no BM. We mostly hate humans and all religions. We are far away from cosmic was. We are more attached to our actual society, the way people behave, the way religions are an excuse to wars, and the Muslim scum trying to invade Europe. Christians are not to be feared anymore. They are really not the enemy anymore. Respect has been lost in the last decades, you can see that every days. Those wo don’t respect us will be treated the same, with hate… 

In your website’s bio we can see the band was born in 2003 in southern Germany. I know that you also got some French roots, can you tell us more about that, and, finally, are you a French or german band ?
Ahah… I am French. I moved to Germany about 15 years ago. I do not regret it. Germany is much safer than France. And with all that is happening now, and the “yellow vest”, I feel more comfortable here. Even if it’s not all perfect, of course. The band is based in Germany, and 3 out of 4 members are German, so we officially are a German band… with a French guy.

You play a very fast and dark old school black metal with thrash elements. Can you describe us how you see the evolution of BM throughout the ages ? What is your vision on the actual scene ?
That’s a tough one. Well, I am stuck in the old school BM, and I don’t like what people call “post BM” or so. I find the actual scene without any favor. It’s tasteless. I am only interested by bands that have the “real” BM elements in their music and attitude. You have to feel hate, as I already said, dust, cold, blood, and pain. The actual BM scene is too often too “politically correct”. This has been a significant change in the last years for a simple reason. I f you stand for the BM we claim, you are in troubles. In troubles to find a label that agrees to produce you, in troubles to find locations that let you play, and so on. So to avoid having issues, a lot of bands have turned their back to the bad side of it, and changed their attitude, and their lyrics. We do no politic, I am not a politician, and will never be. But I have opinions, and this puts me in a certain category. It does not matter how I explain my opinions, the large majority of the people outside the BM scene, will see me as a right extremist, fascist or Nazi. We try to keep the Black Flame alive, we are what we are, we are who we are, take it or leave it because we will not change, and we will not resign in front of Antifas. Hopefully, the scene is still full of very good bands that still see BM as a whole thing and still give a big fuck you to the mainstream scene. 

This interview will be also published on a book I’m working on. It talks about the different subgenres of BM. There are more and more of them nowadays, what do you think about that ? Is Post-Black Metal, DSBM, NSBM or Space Black Metal, Avant-garde Black Metal are just BM for you or do you see them as “deviations” of the original genre ?
I have almost answered in the question before. I don’t like it. People will say, BM is dead, and the music genre needs now to evolve in other directions to continue. Well… sorry but no. Except for NSBM, that exists almost since BM exists, all the rest came after. This has nothing to do with BM anymore and should be called differently. As I said, I am stuck in the old school BM, and of course, not a big fan of the rest. Point is, that some bands in different BM genres good are, for sure. But just the idea itself, is not my thing. I am not interested in digging into the sub genres, and even less to be part of them. We do our music the way we want, put it wherever you want, name it as you like, it is just the continuity of what was done at the beginning. 

unholy war german hateful black metal

Your last EP Heaven Will burn is a real artistic achievement. Do you think you will finally release an album after these two EP’s ?
Yes, this is the deal with our label. “Heaven will burn” was previously our promo cd we used to look for a label. When we found one, he proposed to release it as a mini cd, or EP if you prefer, to have a good basis, something to share, sell and that people could get to listen to us. Once again, we are old school, we do not really count on sharing our music via internet, as download. The label did it, yes, but in small quantity. We have cd, and we will propose them at the concerts.
Next step is the album. We are currently still working on our live show, and this will take us to the end of the year, then we will start on new stuff for an album.

A lot of BM is dealing with politics now. You’ve got the right wing (NSBM) and the left-wing (RABM). Do you think that BM has something to do with politics or is it a mystic movement only ? 
BM is not dealing with politics. The bands are. There is politic everywhere, not only in BM. If the band decides to deal with that in their lyrics, then they have to assume and stand for what they say and do. If you prefer to see BM as a mystic travel through forest and mountains, then so be it. But to be honest, most of the BM bands are politically on the right side, or even more. We don’t deal with politic as I stated before, it’s not our job. We concentrate on our hate. What I want to say here is, whatever the direction you take, think twice before stating it, and when it’s done, don’t deviate, and defend your ideas. You don’t need to excuse yourself for your ideas, as long as you can explain them and you are convinced. That some people don’t like your ideas, this will happen, whatever you do, so don’t be a pussy, do what you want but do it right !

Stupid question, but I like it sometimes : what are the differences between Black Metal and Death Metal for you ?
Different lyrics themes, different ways of playing, different guitars tuning, different clothes… basically, Death and BM are two complete different worlds. They have almost nothing in common expect brutality.

Do you really practice what you preach ? I mean, is your private life in relation with the ideas and images you delivered with your band ?
Of course. But I know what you mean. No, we don’t destroy churches, and I don’t run after all the assholes with a knife in my hand. The things I write in the text are really what I think, there is no imaginary behind. On the other side, everybody knows that we live in a system, that it’s god or not, is not the point here. But this system has rules, if you go against the rules, you are in troubles. We also have our hidden secrets…

unholy war german hateful black metal

 give us your ten favorite albums (all time, all genres)
This is not gonna be easy, but let’s go.
. Venom: Black Metal. I assume I don’t really have to explain why, do I?
. Bathory: Bathory. Same here, A masterpiece, just like “the return…” and “Under the sign…” but I have a slight preference for this one
. Iron Maiden: Live After Death. Yes, it’s not a real album, it’s a live. But it’s in my opinion the best live metal album ever made. And, if I choose this one it’s because, back in 1985, it was the first time I listened to a metal band. I got it from a friend, who got a copy on a tape, we listened to it and since this day, I have never turned my back to this music genre.
. Dissection: Storms of the light’s Bane. I could have picked up “The somberlain” as I am a big Dissection fan. But nothing can beat “Night’s blood”!
. Slayer: Show no mercy. A classical piece of evil music. As I said, I started with metal back in 1985, so I missed this one, and catch up later on Slayer with “South of Heaven” if I remember well.’
. Metallica: Ride the lightening. Yes, Metallica. Whatever people think about them now, back at the time, it was just awesome, the speed, the energy… I also love “Kill’em all” a lot, but this one has a special meaning to me, this was the first tape I bought, days after I discovered Maiden’s “Live after death”.
. Cradle of Filth: Dusk and her embrace. I know what you are going to say. But, in 1996, when it was released I was just attracted by the power of the music. I used to listen to it with my headphones. The ambiance, the atmosphere it’s just amazing. Of course, Cradle turned into something a bit more pathetic after that, but still, this one is probably their best album ever.
. Motörhead: Overkill. I came to Motörhead with “Orgasmatron”, but “Overkill” is still my favorite. Of course, almost all of Motörhead’s albums are great, Lemmy is God anyway, what can you say more. R.I.P
. Dimmu Borgir: Enthroned Darkness Triumphant. As for Cradle, when it came out, I could not stop listening to it. And just like Cradle they turned out into a big circus. But, once again, they came from “Stormblast” and “For all tid” to this one, and I still enjoy it today.
. Nargaroth: Black Metal ist Krieg. Why? Just because this is a real patchwork of what BM was back in the time. This album is a tribute to the early BM musicians. You take it as you want, and yes, with 4 covers and 6 songs, it’s a bit weird. But you cannot deny the raw energy of the title track, the beauty and sadness of “Seven tears…” and the homage on “Erik…”. So yes, there was a lot of controversy about this album, about Rene himself and so on. But I assume he did it in the way I described it, and things turned out a bit too fast for him after, which leaded to some rumors. It’s an album and a band you simply can’t ignore, either you like it, or you hate it… just the way BM should be.

What is the secret for making good BM ?
There is no secret. Black Metal is not something you play around. If you do it with your heart and your soul, it is good. Of course, maybe people won’t like your music, but this is something else. The only secret I could mention is that you have to feel what the music is about. Like in our texts, hate, pain, dirt, cold, blood, wars… if you feel that in our music, then we do it right. But basically, it’s the same in all music genre.

What is your vision of the world we living in ? How do you anticipate the future ?

I am not a pessimist, so I hope this will be better. I have a son, and I don’t want him to grow up in the world as it is now. There are too many problems to deal with, with almost no solutions. The technology has brought us a lot of good things, but also changed people mentality. Everything goes faster. Politically, France is bad. The “yellow vest” actions now are justified, but the fights are not the solution. Mass immigration is an issue, and having millions of people moving to Europe, does not help. With that we are more people here that we need to help, and in their countries, there are still a lot of issues to be solved. We are killing our planet, killing our society. But things are changing also, so maybe there is still hope. I honestly don’t know where we are going.

This is a blank space  and a free space : tell us everything you want :
Well, thanks a lot for the interview.
Support your local underground, bands or location, they are the one who need help. The “real” BM underground scene is still active and is consequent. This is what matter to us. If you think BM belongs to Wacken, Hellfest or this kind of things, then don’t stop by, we are not friends.
We are the Black Crew
Kill! Burn!



Pour commencer cette interview, merci de répondre à mes questions, Unholy. Peux tu nous présenter le groupe (line-up et histoire) ?

Bonjour Pierre, et merci pour cette opportunité. Pour faire court malgré une longue histoire, j'ai créé Unholy War en 2003. Avant cela j'ai joué durant 5 ans dans LORD (groupe de Black Metal français) et ait du aller vivre en Allemagne. Quand j'ai déménagé, j'ai créé UW car je ne trouvais personne avec qui jouer. Et depuis c'est mon projet. Durant les 15 dernières années, beaucoup de choses se sont passées. J'ai du mettre le groupe de côté pendant quelques années et quand il est revenu à la vie j'ai commencé à chercher des musiciens. J'ai trouvé deux gars à Paris, et deux autres ici à Stuttgart, ce n'était pas l'idéal mais nous avons enregistré notre disque promo comme cela. Maintenant nous sommes quatre membres basés sur Stuttgart et pouvons jouer ensemble comme un vrai groupe. Le line up actuel :  Arghazt: Batterie, Othila: Basse, Shargaz Isidor: Guitares/ voix et Unholy: Guitares / Voix.
Un mot sur tes groupes précédents ?
Avant Unholy War j'ai joué 5 ans dans LORD. Un groupe de Black Metal du Nord de la France. Nous avons enregistré quelques trucs et joué de nombreux concerts en France et en Belgique. La dernière chose que j'ai faite avec eux était "Hell's Fucking Metal", un trés bon album de Thrash/Black, qui fut publié juste après que je quitte le groupe pour aller vivre en Allemagne.

Vous avez participé à deux albums tribute : un concernant Bathory et l'autre autour de Behemoth. Peux tu nous dire à quel point ces groupes vous ont influencé, et de quelle façon ? 

Je n'ai participé qu'à un des deux jusque là. Le tribute à Behemoth n'est pas sorti, et je ne crois pas qu'il sortira un jour. Bref. Bathory : bien, je pense que je n'ai pas à rentrer trop dans les détails autour de ça. Tout le monde sera d'accord pour dire que c'était une des plus grosses influences  de la scène Black Metal dans les années 90. Sans Bathory, et quelques autres, il n'y aurait jamais eu de vague scandinave, et tout le reste.
Du moins, pas de la même façon. Quorthon a posé les bases de ce que sont devenus les standards du BM. Bien sûr, plein de gens ne vont pas apprécier le changement du BM des débuts au "Viking" BM comme on l'a appelé par la suite. Mais bon, en vérité, ce type est une légende, point final.  Alors, reprendre Bathory sur le seul tribute qui ait jamais été approuvé par Quorthon lui-même est un honneur ! 

Behemoth : Je sens déjà certaines personnes se plaindre d'à quel point Nergal a pu devenir un Hipster, et à quel point son groupe est un groupe de vendus, et à quel point...ils ont changé. Ils ont changé, partant d'un "True" BM a un mix de Black et de Death et ont encore changé pour faire un truc que je ne peux même pas définir. Mais a nouveau, le fait est que les premiers albums sont du grand BM. Et "Sventevith (storming near the baltic)" est l'un d'eux. "Wolves..." est une chanson simple mais elle va droit au but, comme ce que nous faisons. J'aurais pu reprendre un tas de groupes, j'ai même eu un projet de "tribute for the gods" en cd, mais jusque là, ce sont nos deux meilleures expériences de reprises. Et ils m'ont beaucoup influencé, à la fois sur la manière dont je comprends le BM, et la façon dont je le joue sur ma guitare. 

unholy war  german hateful black metal

Le nom du groupe, le fait que vous appeliez votre style du "pure hateful german black metal", beaucoup d'éléments ont en commun de parler de la guerre? S'agit il, comme pour Marduk, de guerres humaines ou de guerres davantage cosmiques ? 
Tout tourne autour de la haine. La haine est ce qui fait le Black Metal. Pas de haine, pas de BM. Nous détestons essentiellement les humains et toutes les religions. Nous sommes loin des guerres cosmiques. Nous sommes davantage concernés par la société actuelle, la façon dont on utilise les religions pour faire la guerre, et la crasse musulmane tentant d'envahir l'Europe. Nous n'avons plus rien à craindre des chrétiens. Ils ne sont plus vraiment l'ennemi. Le respect s'est perdu dans les dernières décennies, tu peux le voir tout  les jours. Tous ceux qui ne nous respectent pas seront traités de la même manière, avec haine...

Dans la bio sur votre site web nous apprenons que le groupe est né en 2003 en Allemagne. Je sais que tu as des racines françaises, peux tu nous en dire plus, êtes vous un groupe allemand ou français ? 
Ahah...Je suis français. J'ai déménagé en Allemagne il y a environ 15 ans. Je ne le regrette pas. L'Allemagne est bien plus sûre que la France. Avec tout ce qu'il se passe en ce moment, et les gilets jaunes, je me sens mieux ici. Même si ce n'est pas parfait, bien sûr. Le groupe est basé en Allemagne, et 3 des 4 membres sont allemands, donc nous sommes officiellement un groupe allemand...avec un mec français dedans.

Vous jouez un Black Metal rapide et sombre, trés old-school avec des éléments Thrash. Peux tu nous décrire comment tu vois l'évolution du BM au travers des âges ? Comment vois tu la scène actuelle ? 
That’s a tough one. C'est une question difficile. Bien, je suis bloqué dans le BM old school, et je n'aime ce que les gens appelent "Post-BM" ou genre. Je trouve la scène actuelle sans intérêt. Ca n'a pas de goût. Je suis uniquement intéressé par les groupes qui ont les éléments du "vrai" BM dans leur musique et leur attitude. Tu dois ressentir la haine, comme je l'ai déjà dit, la poussière, le froid, le sang et la douleur. Le BM moderne est trop souvent politiquement correct. Ca a été un changement significatif ces dernières années pour une raison simple. Si tu clames ton appartenance au BM comme nous le faisons, tu va avoir des problèmes. Des problèmes pour trouver un label qui accepte de te sortir, des problèmes pour trouver des salles qui te laisseront jouer. Alors, pour éviter les problèmes, beaucoup de groupes ont retourné leur veste face au "mauvais côté" de cela et ont changé leur attitude et leurs textes. Nous ne faisons pas de politique, je ne suis pas un politicien et je n'en serai jamais un. Mais j'ai des opinions, et cela me classe dans une certaine catégorie. Cela n'a pas d'importance comment je vais expliquer mes opinions, la plupart des gens en dehors de la scène BM me verront comme un extrémiste de droite, un fasciste ou un nazi. Nous essayons de garder vivante la flamme noire, nous sommes ce que nous sommes, nous sommes qui nous sommes, c'est à prendre ou a laisser car nous ne changerons pas, et ne nous résignerons pas devant les antifas. Heureusement la scène est encore remplie de trés bons groupes qui continuent de voir le BM comme un ensemble et continuent à être un gros "fuck you" pour le mainstream. 

unholy war  german hateful black metal

Cette interview sera aussi publiée dans un livre sur lequel je travaille. Il parle de différents sous-genres de BM? Il y en a de plus en plus de nos jours, qu'en penses tu ? Est ce que le Post-BM, DSBM, NSBM ou le Space BM, le BM d'avant-garde sont juste du BM ou des déviances du genre original ? 
J'ai quasiment répondu à la question avant. Je n'aime pas ça. Les gens vont dire, le BM est mort, et le genre musical a besoin d'évoluer dans d'autres directions pour continuer. Eh bien...non, désolé ! A l'exception du NSBM qui existe quasiment depuis que le BM existe, le reste est venu après. Cela n'a plus rien à voir avec le Bm et devrait s'appeler autrement. Comme je disais, je suis bloqué dans le BM Old-School et, bien sûr, pas un grand fan du reste. Le fait est que certains groupes dans différents genres de BM sont bons, c'est sûr. Mais rien que l'idée, ce n'est pas mon truc. Je ne suis pas intéressé par le fait de fouiner dans les différents sous-genres, et encore moins d'en faire partie. Nous faisons notre musique comme nous le voulons, faites en ce que vous voulez, appelez la comme vous voulez, c'est juste une continuité de ce qui fut fait au départ. 

Votre dernier EP Heaven Will Burn est une véritable réussite artistique. Pensez vous finir par sortir un album après ces deux EPs ? 
Oui, c'est ce qui est prévu avec notre label. "Heaven will burn" était à la base le promo-cd que nous utilisions pour trouver un label. Quand nous en avons trouvé un, il nous a proposé de sortir un mini-cd ou un Ep si tu préfères, pour partir sur une bonne base, avoir quelque chose a partager, à vendre et que les gens pourraient avoir pour nous écouter. Encore une fois, nous somme Old-School, nous ne comptons pas vraiment sur le fait de partager notre musique via Internet, en téléchargement. Le label l'a fait, mais en petite quantité. Nous avons des CD, et nous allons les vendre aux concerts.  La prochaine étape est l'album. Nous travaillons encore nos shows live, et cela nous prendra jusqu'à la fin de l'année (2018, interview réalisée fin 2018 NdS), ensuite nous travaillerons sur le matériel pour un album.

Beaucoup de BM est en rapport avec la politique maintenant. Tu as l'aile droite (NSBM) et l'aile gauche (RABM). Penses tu que le BM a quelque chose à voir avec la politique ou que c'est avant tout un mouvement mystique/spirituel ? 
BM is not dealing with politics. Le BM n'est pas en rapport avec la politique. Les groupes le sont. Tout est politique, pas juste le BM. Si un groupe veut parler de ça dans ses textes il faut qu'il assume et garde la cap sur ce qu'ils disent et font. Si l'on préfère voir le BM comme un voyage mystique a travers les forêts et les montagnes, alors d'accord. Mais, pour être honnête, la plupart des groupes de BM sont politiquement de droite, voir plus. Comme je l'ai dit plus tôt nous ne faisons pas de politique, ce n'est pas notre boulot. Nous nous concentrons sur notre haine. Ce que je veux dire c'est que, quelle que soit la direction que tu prennes, réfléchis à deux fois  avant de le faire, et quand c'est fait, ne change pas, et défends tes idées. Tu n'as pas a t'excuser d'avoir des idées, du moment que tu peux expliquer ces dernières et que tu es convaincu. Que des gens n'aiment pas tes idées, cela arrivera, quoi que tu fasses, alors ne sois pas une fiotte, fais ce que tu veux, mais fais le bien !  

Question stupide mais des fois j'aime bien : quelles sont les différences entre le Black Metal et le Death Metal pour toi ? 
Des thèmes différents pour les paroles, des façons de jouer différentes, des accordages de guitares différents, des vêtements différents...en fait, le Death et le BM n'ont quasiment rien en commun à part la brutalité. 

Pratiques tu ce que tu prêches ? Je veux dire, est-ce que ta vie privée est en relation avec les idées et images que tu déploies dans ton groupe ? 
Bien sûr. Mais je vois ce que tu veux dire. Non, nous ne détruisons pas des églises, et je ne cours pas après tous les connards avec un couteau a la main. Les choses que j'écris dans mes textes sont vraiment ce que je pense, cela n'est pas imaginaire. D'un autre côté, tout le monde sait que nous vivons dans un système, bon ou mauvais, ce n'est pas le problème. Mais ce système a des règles, si tu vas contre ces règles, tu vas avoir des problèmes. Nous avons aussi nos secrets cachés.

Donnes nous tes dix albums préférés (toutes les époques, tous les genres)
Cela ne va pas être simple, mais allons-y :
. Venom: Black Metal. Je pense ne pas avoir à expliquer pourquoi, non ?
. Bathory: Bathory. Même chose. Un chef d'oeuvre, comme "The Return..." et "Under the Sign of the Black Mark" même si je préfère un peu celui-là.
. Iron Maiden: Live After Death. Oui, ce n'est pas un vrai album. C'est un live. Mais pour moi c'est le meilleur album de Metal en live jamais fait. Et, si je choisis celui là c'est parce que, en revenant en 1985, ce fut la première fois que j'ai écouté un groupe de Metal. C'est un pote qui me l'avait prêté, il l'avait copié sur une cassette. Nous l'avons écouté et, depuis ce jour, j'ai toujours aimé cette musique.
. Dissection: Storms of the light’s Bane. J'aurais pu choisir “The somberlain” vu que je suis un grand fan de Dissection. Mais rien ne peut dépasser "Night's Blood" !
. Slayer: Show no mercy. Un classique de la musique maléfique. Comme je le disais, j'ai commencé en 85 avec le Metal, du coup je l'ai raté, et j'ai raccroché avec Slayer à l'époque de "South of Heaven" je crois.
. Metallica: Ride the lightning. Oui, Metallica. Quoique les gens pensent d'eux maintenant, à l'époque, c'était fantastique, la vitesse, l'énergie...J'adore aussi "Kill'em All" mais celui ci a un sens spécial pour moi, ce fut la première cassette que j'ai acheté, quelques jours après avoir découvert "Live after Death" de Maiden.
. Cradle of Filth: Dusk and her embrace. Je sais ce que vous allez dire. Mais, en 1996, quand c'est sorti, j'étais attiré par la puissance de leur musique. Je l'ai écouté au casque. L'ambiance, l'atmosphere sont juste incroyables. Evidemment, Cradle a un peu mal tourné après ça, mais n'empâche, celui ci est probablement leur meilleur album.
. Motörhead: Overkill. J'ai découvert Motörhead avec “Orgasmatron”, mais “Overkill” est toujours mon préféré. Bien sûr, la plupart des albums de Motörhead sont excellents. Lemmy est un dieu de toutes façons, que puis je dire de plus. RIP
. Dimmu Borgir: Enthroned Darkness Triumphant. Comme avec  Cradle, quand c'est sorti, Ije ne pouvais pas m'arrêter de l'écouter. Et comme Cradle, ils sont devenus un gros cirque. Mais encore une fois, ils venaient de "Stormblast" et "For All Tid" à celui ci, et je l'aime toujours.
. Nargaroth: Black Metal ist Krieg. Pourquoi ? Juste parce que c'est un vrai exemple de ce que le BM était à l'époque. Cet album est un tribute aux musiciens de l'ancien BM. Tu le prends comme tu veux, et oui, avec quatre reprises et six chansons, c'est un peu bizarre. Mais tu ne peux pas nier l'énergie crue du morceau-titre, la beauté et la tristesse de "seven tears..." et l'hommage sur "Erik...". Alors oui, il y a beaucoup de controverse autour de cet album, a propos de René lui même et tout ça. Mais je pense qu'il l'a fait comme je l'ai expliqué, et les choses sont allés un peu vite pour lui après, ce qui a amené certaines rumeurs. C'est un album et un groupe que vous ne pouvez pas ignorer, que vous l'aimiez ou que vous le détestiez...c'est comme ça que le BM doit être.

Quel est le secret pour faire du bon Black Metal ? 
Il n'y a pas de secret. Le Black Metal n'est pas un truc que tu passes comme ça. Quand tu le fais avec ton coeur et ton âme, ce sera bon. Bien sûr, peut être que des gens ne vont pas aimer ta musique, mais c'est différent. Le seul secret que je pourrais mentionner est que tu dois ressentir ce que la musique véhicule. Comme dans nos textes, la haine, la douleur, la crasse, le froid, le sang, les tu ressens cela dans notre musique, c'est que nous faisons ça bien. Mais en fait c'est la même chose dans tous les styles de musique. 

Quelle est ta vision du monde dans lequel nous vivons ? Comment vois tu le futur ? 

Je ne suis pas un pessimiste, alors j'espère que cela va aller mieux. J'ai un fils, et je ne veux pas qu'il grandisse dans le monde tel qu'il est. Il y a trop de problèmes à gérer, avec quasiment aucunes solutions. La technologie nous a apporté plein de bonnes choses, mais a aussi changé les mentalités. Tout va plus vite. Politquement, la France va mal. Les actions des gilets jaunes sont justifiées mais les bagarres ne sont pas une solution. L'immigration de masse est un problème, et avoir des millions de gens venant vers l'Europe n'aide pas. Avec cela nous avons de plus en plus de gens ici qu'il faut aider et, dans leurs pays, il y a plein de problèmes à régler. Nous tuons notre planète, tuons notre société. Mais les choses sont aussi en train de changer, alors peut être qu'il y a un peu d'espoir. Honnêtement, je ne sais pas ou nous allons. 

Espace libre et vierge : dis ce que tu veux 
Well, thanks a lot for the interview. Eh bien merci beaucoup pour l'interview. Supportez l'underground local, les groupes et les salles, ce sont eux qui ont besoin d'aide. Le "vrai" BM underground est toujours actif et conséquent. C'est tout ce qui compte pour nous. Si vous pensez que le BM appartient au Wacken, Hellfest ou ce genre de trucs, ne vous arrêtez pas, nous ne sommes pas des amis.

Nous sommes le gang noir
Tuez ! Brûlez !





Adresse e-mail *

Message *

Articles les plus consultés